Uvjeti i odredbe za članove
AG ionako ne naplaćuje naknade umjetnicima
AG Uvjeti i odredbe za sve umjetnike i/ili njihove skrbnike i/ili njihove suradnike
Ovi Uvjeti i odredbe zamjenjuju sve prethodno izdane.
NB. Svi umjetnici/suradnici pri podnošenju bilo kakvih slika putem bilo kojeg medija AG-u daju sva prava na reprodukciju AG-u i na taj način zakonski prihvaćaju i pridržavaju se svih uvjeta i odredbi koje je AG postavio i izmijenio u bilo kojem trenutku. Sljedeći su uvjeti i odredbe AG-a i primjenjuju se na sve umjetnike i/ili njihove suradnike odmah po podnošenju. AG će djelovati kao posrednička agencija za zapošljavanje u ime umjetnika. Pročitao sam i u potpunosti razumijem ove odredbe i uvjete kao ugovor s AG-om.
Rezervacije
1.1 Zadatak, koji je umjetnik prihvatio preko AG-a, zatim mora biti ispunjen preko AG-a. Sva proširenja i derivacije koje se odnose na izvornu dodjelu moraju se izvršiti putem AG-a. Umjetnik će biti odgovoran platiti sve gubitke AG-a u odnosu na izvorni zadatak, proširenja i odstupanja ako nisu ispunjeni putem AG-a. AG ne jamči za takav rad.
1.2 Umjetnik se obvezuje da ni u kojem trenutku u budućnosti neće kontaktirati ni na koji način s klijentima koje mu je predstavio AG u bilo kojem svojstvu bez pisanog pristanka AG-a.
Ugovor o cesiji
2.1 AG će ponuditi ugovorni zadatak kao uvjetni usmeni opis putem telefona. Nakon prihvaćanja, umjetnik je dužan ispuniti ovaj ugovor. AG će e-poštom dostaviti pojedinosti o dodjeli ovog ugovora po “najboljem znanju”. Svaki ugovor odnosi se samo na jednu ponudu. Svaki ugovor ne može se primijeniti na bilo koju drugu ponudu iz prošlosti ili sadašnjosti.
2.2 U ugovoru će biti navedene pojedinačne naknade umjetnika i naknada klijenta za angažiranje svakog pojedinog umjetnika za ispunjenje ugovora u cijelosti. Ugovor će dati pojedinosti o ustupanju po “najboljem znanju” ovog ugovora, npr. vrijeme, datum, mjesto, garderoba, ograničenja, radno vrijeme, naknada za klijente, naknade za umjetnike, predložene dodatne naknade itd. Umjetnik nakon što mu se pošalje e-pošta (vrijeme i datum frankirani e-poštom) ugovor od strane AG mora ispuniti ugovor u cijelosti za ugovorenu naknadu, inače će umjetnik biti odgovoran za sve nastale gubitke.
2.3 Na prijenose povezane s kapitalom, primjenjuje se odjeljak 2.2.
2.4 AG zadržava pravo pregovaranja o svim sporovima oko naknadnog ustupanja bilo koje strane u ime pojedinog umjetnika i klijenta. AG će ocijeniti sve odluke o naknadnom dodjeljivanju posla o kojima pregovara AG kao poštene i razumne za sve zainteresirane strane. Odluka AG je konačna.
Dostupnost
3.1 Umjetnik mora obavijestiti agenciju 7 radnih dana unaprijed da odustane od zadatka koji je naručio klijent.
3.2 Umjetnik je odgovoran za sve dodatne troškove koje su pretrpjeli AG, klijent ili drugi umjetnici kao rezultat ili nepoštivanje uvjeta 3.1 ovih uvjeta i odredbi.
3.3 Odgovornost je umjetnika da budu dostupni tijekom trajanja zadatka.
3.4 Ako umjetnik ne uspije dovršiti zadatak iz bilo kojeg razloga osim bolesti (što se dokazuje liječničkom potvrdom), umjetnik može biti odgovoran za plaćanje nastalih troškova ili gubitaka.
Plaćanje i fakturiranje
4.1 (a) AG će fakturirati klijenta u ime umjetnika.
(b) Umjetnik će prije ustupanja biti obaviješten o svim ugovornim promjenama.
(c) Umjetnik daje AG ovlasti za primanje bilo kakvog novca u ime umjetnika.
4.2 (a) AG će u pravilu izvršiti isplatu umjetniku svih dospjelih naknada u roku od deset dana od primitka uplate od klijenta. Međutim, pod izvanrednim okolnostima, npr. bolest, godišnji odmor, isplata može potrajati dulje od 10 dana, ali ne dulje od 35 dana.
(b) AG nije dužan platiti naknade umjetnicima prije plaćanja od strane klijenta. Klijentu može biti potrebno neodređeno razdoblje za plaćanje, ali se od njega traži da izvrši plaćanje obično u roku od 1 mjeseca od fakture.
4.3 AG neće biti odgovoran za bilo kakve nepodmirene naknade umjetniku u slučaju da klijent odgodi plaćanje na neodređeno vrijeme iz bilo kojeg razloga.
4.4 AG može prema vlastitom nahođenju izvršiti plaćanje unaprijed umjetniku. Dodatnih dogovorenih 5% bit će odbijeno od ukupnih naknada za ovu uslugu. AG zadržava pravo povrata od umjetnika bilo kojeg plaćenog unaprijed.
4.5 Umjetnik je samozaposlen i osobno je odgovoran za plaćanje poreza na dohodak, doprinosa za nacionalno osiguranje i drugih zakonskih odbitaka i, gdje je to primjereno, poreza na dodanu vrijednost. Agencija neće biti pouzdana u slučaju da umjetnik nije izvršio bilo što od gore navedenog. Svi umjetnici registrirani za PDV odgovorni su za slanje faktura s PDV-om u roku od 30 dana od svih dodjela.
4.6 Umjetnik će fakturirati AG sa svim potrebnim iznosima PDV-a po završetku ugovora kako bi primio plaćanje.
4.7 Ako umjetnik želi da AG zadrži bilo koji novac dospjeli iz bilo kojeg razloga, umjetnik mora potvrditi ovu obvezu u pisanom obliku bilo e-poštom, porukom ili pismom AG-u. Ako to uzrokuje pa isplata koja će biti zadržana dulje od 30 dana AG će izdati pismenu izjavu radniku u kojoj će navesti iznose koji se drže u ime radnika.
Cijene
5.1 Umjetnik će biti obaviješten i ugovoren putem telefona od strane AG-a o stopi plaćanja za određeni zadatak prije nego što umjetnik prihvati taj zadatak. Ako prethodna obavijest nije moguća, umjetnik će biti obaviješten.
5.2 AG neće biti odgovoran ako klijent ne održava cijene ugovora / plaćanja.
5.3 Umjetnik daje AG-u pravo da ponovno pregovara s klijentom o svim potrebnim varijacijama u stopi plaćanja bez ikakve odgovornosti prema umjetniku.
5.4 Zadaci poduzeti za inozemne klijente mogu sadržavati varijacije u dospijeću. Na primjer, fluktuacije valute i bankovni troškovi te takve varijacije prenosit će se na plaćanje umjetniku.
5.5 Umjetnik daje AG-u dopuštenje da u njihovoj odsutnosti sklapa ugovore s klijentom u njihovo ime.
Odgovornost
AG neće prihvatiti odgovornost niti prihvatiti odgovornost za bilo kakve zahtjeve za gubitke ili postupke koje umjetnik ima prema osobama ili imovini u bilo koje vrijeme tijekom rada, putovanja do ili od ili u vezi s bilo kojim zadatkom.
Otkazivanja
AG nije odgovoran za postupke potraživanja troškova ili gubitke zbog otkazivanja ustupanja.
Izvođenje
8.1 Odgovornost je umjetnika:
(a) Osigurati da je zadatak ispunjen prema narudžbi i zadovoljstvu klijenta.
(b) Biti točan za zadatak.
(c) Osigurati da umjetnik posjeduje navedenu garderobu i pribor.
(d) Osigurati da umjetnik ispuni zadatak kako je navedeno u ugovoru i prihvatiti sve troškove koji proizlaze iz bilo kakvog odstupanja od ugovora.
8.2 Umjetnik će snositi sve dodatne troškove koji nastanu kao posljedica kršenja ovog članka 8.1(d).
8.3 Umjetnik neće dovesti AG na loš glas i bit će profesionalni predstavnik AG-a u svakom trenutku.
8.4 Istaknuti umjetnik. Definirano (a) potrebno je djelovati individualno u srednjem kadru, ili bliže, ili (b) mogućom individualnom režijom, ili (c) izravnim odnosom za nastup s istaknutim vizualnim umjetnikom, ili (d) mogućom vidljivošću i prepoznatljivošću u gomili ili pojedinačnim scenama, ili (e) pojavljuju se u vinjeti pojedinačno ili s drugima.
8.5 Nadogradnja umjetnika. Ako je izvođač nadograđen na istaknutog izvođača, primjenjivat će se pune naknade i naknade za korištenje
Ekskluzivnost
Umjetnik koji prihvati zadatak od klijenta kojeg je AG upoznao s umjetnikom dužan je platiti AG-u 50% naknade koju umjetnik primi.
Promidžbeni materijal
AG će prema vlastitom nahođenju pozvati umjetnike da sudjeluju u promotivnim aktivnostima za AG. AG će prema vlastitom nahođenju reproducirati ispise umjetnika, web stranicu, CD-ROM-ove, knjige umjetnika, glavne listove ili elektroničke prijenose (faks, internet itd.) iz bilo koje dostavljene fotografije. Umjetnik neće snositi nikakve troškove za ovu uslugu.
Prava na reprodukciju
11.1 Sve slike i detalje reproducirane u suradnji s AG-om dostavljaju pojedinačni umjetnici i/ili njihovi suradnici uz puno dopuštenje i pristanak pojedinog umjetnika/suradnika. AG se ne može smatrati odgovornim za bilo kakav gubitak uzrokovan umjetnikom koji se lažno predstavlja na bilo koji način.
11.2 Umjetnik/suradnici su isključivo odgovorni za dobivanje svih potrebnih dozvola za autorska prava za reprodukciju svojih slika u suradnji s AG. AG se ne može smatrati odgovornim za bilo kakva kršenja autorskih prava bez obzira na uzrok ili povezanost. Sve slike i reproducirane detalje AG preuzima u dobroj namjeri od umjetnika/suradnika.
Detalji ugovora
AG će čuvati detalje svakog ugovora na tvrdom disku računala.
Prestanak zastupanja
AG može prekinuti zastupanje umjetnika od strane AG-a bez prethodne obavijesti, ali bez nepoštenog razloga. Umjetnici/suradnici moraju podnijeti ostavku u pisanom obliku AG-u iako umjetnik mora ispuniti sve obveze u vezi sa zadatkom koji je prihvatio AG ili je umjetnik odgovoran za troškove koje je napravio AG.
AG zahtijeva tri mjeseca unaprijed o prekidu kontakta bilo kojeg umjetnika/suradnika.
Privremene rezervacije
Nakon što je umjetnik privremeno rezerviran, umjetnici su dužni kontaktirati AG ako se bilo kakve okolnosti promijene u pogledu ispunjavanja zadatka, inače će umjetnik biti odgovoran za gubitke AG-a.
Odljevci
Umjetnik se obvezuje prihvaćanjem odljeva preko AG-a da će ispuniti zadatak preko AG-a. Za svako odstupanje od ovog prihvaćanja umjetnik će biti odgovoran za gubitke AG-a.
Pritužbe
Tijekom ili nakon snimanja klijent ima pravo kontaktirati AG s pojedinostima o svim pritužbama za koje smatra da se odnose na tog umjetnika(e) na tom zadatku. Klijent po vlastitom nahođenju može smanjiti plaćanje umjetničkog honorara u odnosu na Agenciju
16.1 Žalbe
AG, prema vlastitom nahođenju, može pokrenuti pravni postupak (sudski poziv, pisma odvjetnika itd.) protiv klijenta koji ne plaća za bilo koji zadatak. Nastali pravni troškovi umjetnik(i) i AG će biti oduzeti od svih proizašlih plaćanja na proporcionalnoj osnovi za taj zadatak. Proporcionalni udio će se izračunati u odnosu na relativnu umjetničku naknadu i naknadu AG agencije za taj fakturirani zadatak. Na primjer, ako je honorar umjetnika 75%, a agencija AG 25% ukupne fakture, udio nastalih pravnih troškova naplaćuje se 75% umjetniku i 25% AG-u.
Prihvaćanje uvjeta
Svaki umjetnik koji se registrira kod AG-a smatra se da to čini prema gore navedenim uvjetima i odredbama.
Definicije Riječi i izrazi imaju sljedeća značenja:
Zadatak
Svako djelo bilo kojeg opisa koje umjetnik dobije izravno ili neizravno putem AG-a
Umjetnik
Svaka osoba i/ili njezin skrbnik i/ili suradnici koji su registrirani u agenciji i obavljaju samostalnu djelatnost. Umjetnik je radnik (model, talent, glumac, fotomodel, hostesa, promotor, animator, prevoditelj…)
AG je skraćenica za Agency SNOB / Agencija SNOB
Klijent
Bilo koja tvrtka, partnerstvo, samostalni trgovac, udruga ili organizacija koju je agencija obavijestila umjetnika. Klijent je unajmljivač.
naknade
Svaki iznos ili iznosi novca, o kojima će agencija u bilo kojem trenutku obavijestiti umjetnika, dospijeva i plaća klijent ili njegov agent
Cijene
Vage, tablice ili dogovoreni rok plaćanja naknada uz obavijest naručitelja
Inozemni klijent
Svaki klijent čija metoda poslovanja zahtijeva plaćanje u bilo kojoj valuti osim funti sterlinga
Otkazivanje
Obavijest bilo koje osobe osim umjetnika (bez obzira je li klijent, agencija ili neki drugi) da se dodjela ne nastavlja
Radni dan
Radni dan traje 8 sati.
Promotivna aktivnost
Bilo koji posao (osim zadatka) koji je tako opisala agencija