Category: Uncategorized

Makedonske reci i znacenje

0 commentsUncategorized

Pozdrav   Здраво! Bok! Добро утро! Dobro jutro! Добар ден! Dobar dan! Добра вечер! Dobra večer! Добра ноќ! Laku noć! Чао! Bok! Довидување! Doviđenja! Važne riječi   да da не ne можеби možda ОК OK, u redu, dobro Благодарам! Hvala! Ви се молам! Molim! Извинете,… Izvini …/izvinite … жал ми е. Žao mi je. Jас ….  Read More

Dalmatinske reci i znacenje 2

0 commentsUncategorized

Речи на слово М ма – мада ма – мах магањат – човјек с маном мазгин – јак, снажан човјек маја – старјешица у кући макина – машина, строј ман – мада манђа – јело манистра – тјестенина манити огањ – луда ватра; зачаран мањижати – правити ситне кретње; мешкољити се мањкати – недостајати, фалити маренда – ручак марчано – мартовско мачкула – врста топа; мужар машкаре – маске маштанија – сањарија ….  Read More

Dalmatinske reci i znacenje

0 commentsUncategorized

Речи на слово А ађунто – шеф села, кмет, кнез ајдакати – викати: ајде, ајде! ајдеш – ићи ака – ограничење ала – ајде алабурда – изненадни напад аљина – огртач, аљак антрешељ – ставити поврх свега апошто – с посебном намјером ара – обраћање магарадима арамбаша – харамбаша аргат – радник арија – ваздух, зрак, дах арлакање – лутање, тумарање, базање атенто – стајати опрезно атор – поштовање Речи на ….  Read More

Dalmatinski recnik i znacenje 3

0 commentsUncategorized

R rađe-žice na kolu bicikle, radije rađ -izraz iz igre karata “na koncinu” rakno -crni,ženski vuneni šal, za korotu ramada -žičana mreža, sito za prosijavanje gašenoga vapna ramina -kanta, limeni sud, posuda ranač -krevat na rasklapanje ranpin -željezni klin na kojemu visi meso, ribolovni pribor (jedna ili više velikih udica) raporat -izvještaj rastočit se -raspast ….  Read More

Dalmatinski recnik i znacenje 2

0 commentsUncategorized

L labrnja-usta (posprdno, pogrdo) lajona-žena koja voli mnogo pričati, ogovarati lanbikat (se)-hladit se na laganom povjetarcu, hladiti se lepezom, provjetravati lancun-plahta landrat-skitati se lamarin-debeli lim lambreta-tip, model vespe lampadina-svjetiljka lanterna-svjetionik lavabo-vrst komode sa ogledalom, posebno oblikovane sa okruglim otvorom na gornjoj ploči, gdje se stavljao umivaonik lapiš-olovka laprdat-pričati bez veze lašnje-lakše laštik-rastezljiva gumiplastika, dječja pračka ….  Read More

Dalmatinski recnik i znacenje

0 commentsUncategorized

A abažur-sjenilo na lampi adatat-prilagodit, doradit (drvodjelski izraz) afan-nesvjest afetat-zarazit se afilo-poravnato afitat-iznajmit (sobu, stan) akoštat-pristat uz obalu (brod) akrap-škorpija aks-osovina akuža-kombinacija karata u igri, (prilikom dijeljenja), daje dodatne bodove alešanje-svejedno altroke-a kamoli alum-modra galica ameton-hametom, potpuno anarhišt-bezvjernik anda-ponašanje ankora-sidro angrif-juriš angriz-riža anguja-jegulja antigaja-starež anteršej-dio samara apelat se-potužiti se apinelo-u redu apena-jedva, tek apropo-šta se ….  Read More

Stare srpske reci i znacenje 9

0 commentsUncategorized

L • labrcnuti, čalabrcnuti – pojesti malo, onako snogu, na brzaka i onda bež` da te nevide, na šor kod dece • labrnja – njuška, gubica, kaže se: „Prekini da toročeš, inače ćeš o`ma dobiti po labrnji !“ • ladla, ladlica, ladica – fijoka, u kojoj može svašta da stoji • lajati – 1. kera ….  Read More

Stare srpske reci i znacenje 8

0 commentsUncategorized

A • abadžija – zanatlija, preteča šnajdera, koji izrađuje: suknene prsluke, čakšire, gunjeve, koporane i slično • aber – vest, glas; širiti abrove, prenositi abrove-ogovarati, otrcavati; abronoša-osoba koja tračara okolo i svojom pričom zagorčava nekom dan • absec , absoc – lepa poveća staklena okrugla tacna sa postoljem za kolače • abriktovati – 1. prevaspitavati ….  Read More

Stare srpske reci i znacenje 7

0 commentsUncategorized

Ћ ћабласт – блескаст ћаге – 1. хартија, папир; 2. званична документа, судско решење ћакнут, ћушнут – блесав, ударен ћафлаисан – није како треба, па се каже: „Тај ћафлаисани к`о да је ударен мокром чарапом !“ ћемане – врста виолине ћепенак – дводелна вратанца од дућана, када се расклопе на њима може да се седи или излаже роба ћапити, ћапати – украсти, узети без ….  Read More